A Weihnachtsgschicht
oder
Da Ruach kriagt Bsuach
Quelle und Bearbeitung: Christian Hauber (Schwoagara Dorfbühne Kunst und Kultur e.V.)
Dezember 2018
Regie: Josef Unterforsthuber, Romy Kinzner, Elisabeth Lamprecht
Bartholomäus Ruach ist ein Geizkragen. Er behandelt seinen Mitarbeiter schlecht, ist hartherzig gegenüber seinen Schuldnern und hat für seine Mitmenschen außer Misstrauen nichts übrig.
Am Heiligen Abend erhält er seltsamen Besuch: Sein Freund und geschäftlicher Spezl Jakob Notinger schaut vorbei. An sich nicht weiter verwunderlich, wäre Notinger nicht schon seit 7 Jahren tot. Seitdem fristet er als unerlöster Geist sein Dasein zwischen Himmel und Erde. Er will Ruach warnen, denn ihm droth das gleiche Schicksal.
Er zeigt ihm das Glück, das er durch seine Habgier und Selbstsucht versäumt hat. Aber auch das jämmerliche Dasein, das er einsam fristen wird, falls er sein Leben nicht ändert.
Schlechte Aussichten für Bartolomäus Ruach!
Nach Charles Dickens weltberühmter Erzählung „A Christmas Carol“, in einer bayerischen Bearbeitung von Christian Hauber.
Die Weihnachtsgeschichte von Dickens ist – neben der Schilderung von Jesu Geburt im Neuen Testament – die wohl meisterzählte Geschichte in der Adventszeit.
Sie wurde 1843 erstmals veröffentlicht und erscheint zeitloser und aktueller denn je. In einer Zeit der Egozentrik betont die Weihnachtsgeschichte von Dickens den Wert der Nächstenliebe und ist eine wunderbare Einstimmung auf Weihnachten.
| ROLLE | DARSTELLER | ROLLE | DARSTELLER |
|---|---|---|---|
| Bartholomäus Ruach | Thomas Schachner | Jakob Notinger | Meinrad Reiter |
| Engel der Weihnacht | Simone Meisl | Egidius Fretter | Hans Gmeindl |
| Kreszenzia Fretter | Anita Meisl | Maria Fretter | Ida Schederecker |
| Burgl, Nichte vom Ruach | Sabrina Seidl | Spendensammlerinnen | Veronika Barthuber Sophia Schachner |
| Bettlmädl | Kathi Kneissl | Frau Ranftl | Maria Fischer |
| Geister | Peter Mühlberger Sepp Rieperdinger Johanna Schachner Severin Schluck Christian Westner | Geist der vergangenen Weihnacht | Roswitha Behr Elisabeth Lamprecht sen. |
| Geist der gegenwärtigen Weihnacht | Florian Fraitzl | Ruach als Kind | Marcus Schmidinger |
| Fanny, seine Schwester | Sophia Emmerer | Schulkameraden und Fretterkinder | Lisa Graßl Thomas Oberbauer Sophia Schachner |
| junger Ruach | Martin Oberbauer | junger Notinger | Patrick Konhäuser |
| Ferdinand Protzinger | Fritz Graßl | Magdalena Protzinger | Andrea Emmerer |
| Fine Protzinger | Franziska Edlmann | Gäste der Nichte | Max Herbst Elisabeth Lamprecht sen. Johanna Hieke Kathi Kneissl |
| Girgl | Hans Westner | Kloabauer | Johannes Mittermair |
| Mägde | Veronika Barthuber Lisa Graßl | Dorfplatz und Fest beim Protzinger | Alle! |
| Soffleur | Seppi Rieperdinger | Musik | Florian Jellbauer Elisabeth Lamprecht jun. Anna Wittenzellner Korbinian Kebinger |
| Technik | Andreas Fritz Korbinian Kebinger Max Pielder | Bühnenmaler | Arnold Böhm |
| Kostüme | Elisabeth Lamprecht sen. Maria Herbst Anita Meisl |
Ensemble „Da Ruach kriagt Bsuach“
Ein Münchner im Himmel und in der Hölle
von Alfons Schweiggert
Juli 2017, Baumburger Kultursommer
Regie: Josef Unterforsthuber, Romy Kinzner, Elisabeth Lamprecht
Alois Hingerl, Dienstmann Nummer 172, hat schwer zu tragen an den vielen Koffern auf dem Münchner Hauptbahnhof. Als die Trambahn der Linie 8 an der Endstation ankommt, verliert der Alois endgültig seine Lust zur Arbeit und sucht Stärkung im Hofbräuhaus. Dort setzt ihm neben einem gewissen Quantum Bier der Auftritt von Rosi so gewaltig zu, dass ihn der Schlag trifft.
Der Boandlkramer holt ihn ab und nun erlebt er die unwirkliche Welt des Himmels, aber auch die der Hölle. Da kommt ihm der angeborene Grant, der einem jeden echten Münchner eigen ist, zu Hilfe.
Keiner will ihn haben – alle Himmlischen und Höllischen sind froh, wenn er wieder in sein Hofbräuhuas zurückkehrt.
War alles nur ein Traum? Oder hat er wirlich alles so erlebt?
Er ist sich selbst nicht sicher.
Und er bestellt sich eine Maß und noch eine Maß und noch eine Maß…
| Alois Hingerl | Thomas Schachner |
| Zenzi, seine Frau | Roswitha Behr |
| Kathi, Bedienung im Hofbräuhaus | Andrea Emmerer |
| Sepp, Freund des Alois | Walter Herbst |
| Rosi, leichtes Mädchen | Kathi Hölzl |
| Boandlkramer | Florian Fraitzl |
| Erzengel Michael | Fabian Schluck |
| Petrus | Josef Schluck |
| Engel Ambrosius | Anna Wittenzellner |
| Sparifankerl | Bernd Waldmann |
| Pfuiteife | Severin Schluck |
| Luzifer | Thomas Schmidinger |
| Trambahnschaffner | Fritz Graßl |
| Fahrgäste der Linie 8 | Leonhard Hangl, Anita Meisl, Walter Herbst, Roswitha Behr, Kathi Hölzl, Joseph Rieperdinger, Bernd Waldmann, Romy Kinzner, Franziska Edlmann, Josef Schluck, Severin Schluck, Fabian Schluck |
| Engerl und Deifen | Elisabeth Lamprecht, Florian Jellbauer, Bernd Waldmann, Sophia Schachner, Katharina Heiß, Veronika Barthuber, Theresa Barthuber, Florian Westner, Ida Schederecker, Franziska Edlmann, Roswitha Behr, Joseph Rieperdinger, Severin Schluck, Sophia Emmerer, Elisabeth Heiß, Maria Heiß, Julia Barthuber, Daniela Scheitzeneder, Lisa Graßl, Elisabeth Herbst, Kathi Hölzl, Christian Westner |
| Musikalische Gesamtleitung, Gesang, Tuba, Bass | Wolfgang Kinzner |
| Ziach | Florian Jellbauer |
| Zither | Elisabeth Lamprecht |
| Gitarre | Maxi Pielder |
| Saxophon | Fabian Emmerer |
| Klarinette | Fabian Schluck |
| Querflöte | Anna Wittenzellner |
| Waldhorn | Bernd Waldmann |
| Soffleur | Joseph Rieperdinger |
| Kartenreservierung | Josef Unterforsthuber, Andrea Emmerer |
| Bühnenbau | Peter Emmerer, Martin Traunsteiner, Max Herbst, Benedikt Nachbar, Martin Oberbauer, Meinrad Reiter, Fabian Emmerer, Hannes Graßl, u.v.a... |
| Bühnenmaler | Arnold Böhm |
| Technik | Andreas Fritz, Andreas Randlinger, Andreas Wimmer |
| Maske | Anita Traunsteiner, Johanna Schachner, Martina Liegl, Johanna Hieke, Lisa Dotzauer, Anita Schmidinger |
Gesamtes Ensemble der Theatergemeinschaft Schnaitsee beim „Ein Münchner im Himmel und in der Hölle“
Boandlkramer Blues
von Roland Beier
Dezember 2016 – Januar 2017
Regie: Josef Unterforsthuber, Romy Kinzner, Elisabeth Lamprecht
Isidor Birnbacher mog nimmer: Nachdem auch der letzte verbliebene Freund zu Grabe getragen ist, hat Birnbacher niemanden mehr zum Kartenspielen und sieht seinen Lebenstrieb erloschen. Zum Glück erscheint auch bald der Boandlkramer bei ihm – doch der will bloß seine Frau mitnehmen!
Birnbacher setzt allerlei List und so manche Flasche Schnaps ein, um endlich in den Himmel zu kommen, doch er hat einfach kein Glück. Erst ein kurzer Ausflug mit dem Boandlkramer kuriert ihn von seinem Wunsch, denn der Himmel, der ihm von den Engeln „präsentiert“ wird, lädt zum Verweilen wirklich nicht ein … erst dann kann der Birnbacher seinen Seelenfrieden mit dem Diesseits schließen.
Darsteller
Boandlkramer – Peter Mühlberger
Isidor Birnbacher – Meinrad Reiter
Margarete Birnbacher – Roswitha Behr
Rosemarie Dreher – Andrea Emmerer
Pfarrer – Christian Westner
Gundl – Romy Kinzner
Reginald – Josef Unterforsthuber
Friedhofswächter – Josef Rieperdinger
Petrus – Walter Herbst
Lazarus – Thomas Schmidinger
Gabriel – Martin Oberbauer
Drei Putzengel – Sabrina Seidl, Angelika Seewald-Löffelmann, Katharina Kneissl
Drei Harfenengel – Franziska Edlmann, Max Herbst, Patrick Konhäuser
Musik
Musikalische Gesamtleitung sowie Gesang, Bass & Maultrommel – Korbinian Kebinger
Gitarre – Maxi Pielder
Keyboard, Gitarre & Querflöte – Anna Wittenzellner
Percussion – Johannes Grassl
„Ziach“ – Florian Jellbauer
Saxophon (wechselnd) – Fabian Emmerer, Felix Brandstetter
Bühnenbild: Arnold Böhm
Gesamtes Ensemble der Theatergemeinschaft Schnaitsee beim „Boandlkramer Blues“